航空会社
■JAL日本航空

航空公司
■JAL日本航空

AIRLINE
■JAL Airline

旅行会社
■JALサテライト

旅行社
■日航天地

Travel Agency
■JAL Satellite Travel

ホテル
■プリンスホテル
■函館大沼プリンスホテル
■札幌プリンスホテル
■屈斜路プリンスホテル (2010年4月24日まで冬季休業中)

酒店
■王子大飯店
■函館大沼王子大飯店
■札幌王子大飯店
■屈斜路王子大飯店 (至2010年4月24日冬季休業)

Hotel
■Prince Hotels
■Hakodate Onuma Prince Hotel
■Sapporo Prince Hotel
■Kussharo Prince Hotel (Temporarily closed during winter till the end of April. 2010)

レンタカー
■OTSレンタカー

租車
■OTS RENT-A-CAR

RENT-A-CAR
■OTS RENT-A-CAR

体験情報
■北海道体験.com

體驗情報
■北海道體驗.com

Experience Information
■Hokkaido Experience.com

函館・南北海道情報
■函館・南北海道観光ガイド
■帯広観光コンベンション協会

函館北海道南部觀光情報
■函館北海道南部觀光旅行指南
■帶廣觀光協會

Hakodate-Southern Hokkaido Information
■Hakodate-Southern Hokkaido Tourist Guide
■Obihiro Tourism and Convention Bureau

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 18  18 Apr 2010 ON-AIR     View

観光
■ SINRA（ガイドウォーク）   

觀光
■ SHINRA (大自然觀光響導)    

Sightseeing
■SHINRA (Guided Nature Walks)

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 17  11 Apr 2010 ON-AIR     View

観光
■ オホーツク流氷館   

宿泊
■ サロマ湖「船長の家」 

觀光
■ 鄂霍次克海流氷館    

酒店
■ 佐呂間湖「船長之家」  

Sightseeing
■Okhotsk drift ice Museum  

Hotel
■Lake Saroma, “Captain’s house”  

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 16  4 Apr 2010 ON-AIR     View

観光
■ 博物館網走監獄   

觀光
■ 博物館網走監獄    

Sightseeing
■Abashiri Prison Museum   

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 15  21 Mar 2010 ON-AIR     View

観光
■ Nature Therapy Produce アトレーユ   
■ カヌー体験予約

觀光
■ Nature Therapy Produce “Atreyu”    
■ Canoe體驗予約

Sightseeing
■Nature Therapy Produce “Atreyu”     
■Canoe reservation

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 14  14 Mar 2010 ON-AIR     View
3,000km Across Hokkaido!   Chapter 13  07 Mar 2010 ON-AIR     View

観光
■ 渡辺体験牧場  

觀光
■ 渡邊体験牧場 

Sightseeing
■Watanabe experience farm 

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 12  28 FEB 2010 ON-AIR     View

宿泊
■ 屈斜路プリンスホテル 
(2010年4月24日まで冬季休業中)

観光
ほっかいどう探検倶楽部 in 屈斜路プリンスホテル

酒店
■ 屈斜路王子大飯店 
(至2010年4月24日冬季休業)
 
觀光
■ 北海道探検倶楽部 in屈斜路王子大飯店

Hotel
■Kussharo Prince Hotel  
(Temporarily closed during winter till the end of April. 2010)

Sightseeing
■Hokkaido adventure club in Kussharo Prince Hotel

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 11  21 FEB 2010 ON-AIR     View

観光
■ 屈斜路湖 

■ コタンの湯 

■ 砂湯 

■ 摩周湖 

■ 硫黄山 

宿泊
■ 屈斜路プリンスホテル 
(2010年4月24日まで冬季休業中)

觀光
■ 屈斜路湖 
 
■ Kotan溫泉 
 
■ 砂溫泉 
 
■ 摩周湖 
 
■ 硫磺山 
 
酒店
■ 屈斜路王子大飯店 
(至2010年4月24日冬季休業)
 

Sightseeing
■Lake Kussyaro  

■Hot spring of Kotan  

■Sand hot spring  

■Lake Masyu 

■Mt. Iou　 

Hotel
■Kussharo Prince Hotel  
(Temporarily closed during winter till the end of April. 2010)

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 10  24 JAN 2010 ON-AIR     View

観光
■ 藤田牧場 
■ 牧場体験予約
(冬季期間中4月末まで牧場体験は受け付けていません)

觀光
■ Country Farmers藤田牧場 
■ 藤田牧場體驗予約
(冬季期間，牧場體驗暫停至4月尾)

Sightseeing
■Country Farmers Fujita Farm  
■Farm experience reservation
(Closed during winter to the end of April for farm experience)

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 9  17 JAN 2010 ON-AIR     View

観光
■ 熱気球　十勝ネイチャーセンター 

■ セグウェイ　十勝千年の森 
■ セグウェイ体験予約

觀光
■ 熱汽球、十勝Nature Centre 

■ Segway、十勝千年森林  *英語OK
■ Segway予約

Sightseeing
■Hot-air balloon, Tokachi Nature Centre

■Segway, Tokachi Millennium Forest
*English OK     ■Segway reservation

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 8   10 JAN 2010 ON-AIR     View

観光
■ 然別湖ネイチャーセンター 
■ エアトリップ体験予約

觀光
■ 然別湖Nature Center  *英語OK
■ 空中飛人(Air Trip)予約 

Sightseeing
■Lake Shikaribetsu Nature Center *English OK
■ Air Trip reservation

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 7   3 JAN 2010 ON-AIR     View

観光
■ 羊牧場　BOYA FARM 

■ 宿泊体験予約 

觀光
■ 羊牧場 BOYA FARM 

■ 羊牧場住宿  

Sightseeing
■Sheep farm BOYA FARM

■STAY at Sheep farm   

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 6    27 Dec 2009 ON-AIR     View

食べる
■ 北の屋台 

■ 創家 

■ 串のやっさん

■ 楽屋

■ 農屋

食
■ 北之屋台 

■ 創家 

■ 串燒Yassan

■ 樂屋 

■ 農屋 

Eating
■The North food stalls

■Tsukuri-Ya 

■Kushi-no-Yassan 

■Gaku-Ya 

■Minori-Ya 

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 5    20 Dec 2009 ON-AIR     View

観光
■ アイヌ民族博物館しらおいポロトコタン 

■ 雪印乳業史料館 

觀光
■ 愛努民族博物館Poroto Kotan 

■ 雪印乳業史料館 

Sightseeing
■The Ainu Museum Poroto Kotan 

■Yukijirushi Dairy factory Museum 

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 4    13 Dec 2009 ON-AIR     View

食べる
■ かに御殿 

食
■ 蟹宮殿 

Eating
■The Crab Palace 

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 3    6 Dec 2009 ON-AIR     View

観光
■ 五稜郭タワー 

■ 函館山ロープウェー 

■ のぼりべつクマ牧場 

觀光
■ 五稜郭塔 

■ 函館山纜車 

■ 登別熊牧場  　

Sightseeing
■Goryokaku Tower 

■Mt. Hakodate Ropeway 

■Noboribetsu Bear Park 

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 2    29 Nov 2009 ON-AIR     View

スター
■ イカール星人オフィシャルサイト 

食べる
■ 函太郎(宇賀浦本店) 

■ ハンバーガー ラッキーピエロ（ベイエリア本店） 

Star
■ 魷魚星人 Official website 

食
■ 壽司 函太郎(宇賀浦本店) 

■ Lucky Pierrot 漢堡包（Bay area 本店） 

Star
■Giant squid official website  

Eating
■Sushi Kantaro (Ugaura main shop)  

■Lucky Pierrot Burger (Bay area main shop)  

3,000km Across Hokkaido!   Chapter 1    15 Nov 2009 ON-AIR     View

3,000km Across Hokkaido!   Prologue    8 Nov 2009 ON-AIR     View

遊
■ 樽前サービスエリア 

■ 有珠山サービスエリア 

■ 函館朝市 
市場内地図
元祖活イカ釣堀　1,000～1,500円/1杯

遊
■ 樽前休息站 

■ 有珠山休息站 

■ 函館早市 
早市內地圖
釣魷魚 1000Yen - 1500Yen / 1次

Play
■Tarumae rest area  

■Usuzan rest area  

■Hakodate morning market  
Map in the market
Squid-fishing 1,000 – 1,500 yen/ per squid