以下公佈於2010年1月17日-2010年1月21日播放的有獎問答環節之結果
得獎者可獲得:
A. 由日本航空日航天地送出「波音777-300ER(1:140)日航飛機模型」(名額1個)
B. 「熊出沒注意、親子內褲套裝」 (名額3個)
問題是「今星期Japanavi挑戰的交通工具是?」,正確答案是「2 Segway」
我們在答出正確答案的觀眾中,抽出以下4名得獎者,恭喜了!


2010年1月17日-2010年1月21日の視聴者プレゼント、当選者発表です
プレゼントは
A:日本航空・JALサテライトより「ボーイング 777-300ER(1:140) 日本航空飛行機モデル」1名様、
B、「熊出没注意、親子ペアパンツ」3名様
質問は「今週、Japanaviで挑戦した乗り物は?」、正解は「2番 セグウェイ」でした。
正解者の中から抽選の結果、当選者はご覧の4名さまとなります。おめでとうございます!


Here is the result for the prize game on 17 Jan 2010- 21 Jan 2010
The winners can get
A. From “Japan Airlines” and “JAL Satellite Travel”, Limited edition Boeing 777-300ER(1:140) JAL carrier model” (1 winner)
B. ““Beware of bears, pair of underwear” for parent and child (3 winners)
The question was, “What transportation tool did Japanavi try this week?”, and the correct answer is “2. Segway”
The following 4 lucky persons were drawn at random among those with the correct answer. Congratulations!

WINNERS 

(A) Wu Ka Lo ( Tuen Mun )
(B) 安部 直子 ( TST )
Lee Ming Fai ( Tin Shui Wai )
Wong Yi Ken ( Ho Man Tin )