|
■以下公佈於2009年12月13日-2009年12月20日播放的有獎問答環節之結果
得獎者可獲得:
A. 由日本航空、日航天地送出「日航玻璃擺設」(名額1個)
B. 由蟹宮殿送出「UV Water Cream Q10 (80g)」 (名額6個)
問題是「今星期Japanavi品嚐的北海道美食是？」，正確答案是「1 蟹」
我們在答出正確答案的觀眾中，抽出以下7名得獎者，恭喜了！
■2009年12月13日-2009年12月20日の視聴者プレゼント、当選者発表です
プレゼントは
A：日本航空・JALサテライトより「日本航空オリジナル、ガラス製置物」1名様、
B、かに御殿より「スパウォータークリームUQ(80g)」6名様
質問は「今週、ジャパナビで食べた北海道の食べ物は？」、正解は「1番 カニ」でした。
正解者の中から抽選の結果、当選者はご覧の7名さまとなります。おめでとうございます！
■Here is the
result for the prize game on 13 Dec 2009 - 20 Dec 2009
The winners can get
A. From “Japan Airlines and JAL Satellite Travel”, “JAL original
glass decoration” (1 winner)
B. From “The Crab Palace”, “UV Water Cream Q10 (80g)” (6 winners)
The question was, “Which Hokkaido cuisine did Japanavi try this
week?”, and the correct answer is “1. Crabs”
The following 7 lucky persons were drawn at random among those with
the correct answer. Congratulations!
|